NOTAS DESAGREGADAS
(I)LITERACIA MITIGADA
Seria motivo
para sorriso lamentoso, ou seria motivo para gargalho achincalhante, pela
pobreza pública de agente público que, não sendo obrigado a ser muito letrado,
deveria ter a sageza de se aperceber das suas próprias limitações e, ao querer
botar algo para a apreciação pública, ou ter à mão uma gramática – partindo de
que sabe o que é e a sabe manusear -, ou ter a humildade de perguntar a alguém
da sua proximidade, ou nem tanto, o que acha da prosa a tornar pública.
Este prólogo,
porque li num bocado de texto assinado por detentor de cargo electivo (local) e que cito de memória: “… PESSO desculpa de só agora responder (…) mas foi porque
DEICHEI o telemóvel em casa….”
Claro que a
atenção é chamada para os verbos Pedir e Deixar. Mas … é de salientar que o
autor desta riqueza linguística, tem curriculum publicado e consta como
detentor do 12º. ano de escolaridade como habilitação académica. Até teria
menos importância se eu não tivesse comigo uma carta que o mesmíssimo autor
endereçou a uma cidadã, sua freguesa, da sua freguesia, ofício em papel
timbrado com uma boa mancheia de erros, não lhes chamarei ortográficos, antes
erros iletrados.
José Pinto da Silva